holländska-portugisiska översättning av van londen

de LondresA City de Londres é a capital financeira da Europa. De City van Londen is de financiële hoofdstad van Europa. Julgo que foram satisfeitos os pedidos fundamentais de Londres. Ik geloof dat aan alle hoofdeisen van Londen tegemoet is gekomen.
londrinoTambém o jornal londrino "Times" dá conta de que foram descobertas muitas crianças a fabricar bolas de futebol com nomes de conhecidas empresas multinacionais. Volgens de 'Times? van Londen heeft men vastgesteld dat bij de productie van voetballen met bekende namen van multinationals talloze kinderen zijn betrokken. Aguardamos o processo de consulta em breve, mas é preciso que a Comissão esteja bem vigilante para garantir a protecção dos Londrinos. We verwachten dat de raadpleging binnenkort zal plaatsvinden, maar de Commissie moet de zaak zéér nauwkeurig volgen om te garanderen dat de inwoners van Londen worden beschermd. Os londrinos seriam solicitados a confiar no Governo britânico ou no Presidente da Câmara de Londres para procurar obter o adiamento, quando na verdade é impossível cumprir os prazos de 2010. De Britse regering of de burgemeester van Londen zou het vertrouwen van de Londenaren moeten krijgen om de nalevingstermijnen te verlengen als 2010 werkelijk niet haalbaar is.

Ordbok